آیا با دایره یِ محدودی از لغت های انگلیسی هم میشه ارتباط برقرار کرد ؟

آیا ما قادر هستیم ، حتی با تسلط به دایره ای محدود از لغت های انگلیسی ، ارتباط برقرار کنیم ؟

بعضی از اساتید و مدرسین محترم زبان انگلیسی ، به زبان آموزان این نوید و مژده رو میدن که زبان آموزان ، حتی با تسلط به دایره ای محدود و اندک از لغت های زبان انگلیسی هم ، میتونن ، ارتباط برقرار کنن !

بیاید این ادعا رو بررسی کنیم :

اصلاً معنای ” ارتباط ” چیه ؟

( لازم به ذکر هست که منظور ” ارتباط کلامی ” هست )

آیا ” ارتباط ” بغیر از یک رابطه یِ حداقل یک به یک ، بین هر یک از ما و فرد مقابل به عنوان مخاطب هست ؟

خُب در این رابطه ، چه چیزهایی رُخ میده ؟

ما در موضع گوینده ، صحبت میکنیم

و

در موضع شنونده ، گوش میکنیم

و آنچه که مسلم هست اینه که ما باید در هر یک از این دو موضع ( گوینده ، شنونده ) که قرار گرفتیم ، به خوبی ، ایفای نقش کنیم تا ارتباط ، همچنان حفظ بشه و ادامه پیدا کنه ؛

مثل دو نفر که دارن با هم ، تنیس ، بازی می کنن ، این دو نفر باید در این ارتباط ، کاملاً فعال باشن ، اگر هر یک از این دو نفر ، نخواد یا نتونه در این بازی ، فعالیت کنه و نقش خودش رو به عنوان بازیکن ، به خوبی ایفا کنه ، ارتباط و بازی ، از بین میره !

در موضع گوینده :

ما به انگلیسی ، صحبت میکنیم و مخاطب انگلیسی زبان ما ، ( به خاطر دایره یِ محدود لغت های انگلیسی ، که ما بهش مسلط هستیم و ناچاراً فقط از بین اونها میتونیم ، لغت مناسب انتخاب کنیم و منظور خودمون رو به مخاطب انگلیسی زبان مون ، برسونیم ، ) دست و پا شکسته ! متوجه منظور ما میشه

اما این که همه یِ ماجرایی نیست که در یک ” ارتباط ” رُخ میده !

در موضع شنونده :

مخاطب انگلیسی زبان ما ، شروع به صحبت می کنه و ما باید متوجه منظورش بشیم ،

با این قسمت ماجرا میخوایم چیکار کنیم ؟!

میخوایم زُل بزنیم توی صورت مخاطب و تَقَلّا کنیم و دست و پا بزنیم ، بلکه از بین جمله هایی که تُند و تُند به صورت رگباری داره پشت سر هم ، بیان میکنه ، چیزی دستگیرمون بشه ؟!

خُب مسلماً اگر نخوایم بگیم که در قسمت اول ارتباط که ما داریم صحبت می کنیم ، بازنده هستیم چون از لغت های دَم دستی ، پیش پا افتاده ، ابتدایی ، سطحی و در حد سواد بچه های کوچیک و حتی گاهی کوچه بازاری ( و نه آکادمیک و حرفه ای و درست و حسابی ) داریم برای بیان منظور خودمون استفاده می کنیم ! و این موضوع ، دیدگاه مخاطب انگلیسی زبان ما رو ، در مورد سطح سواد ما ، جایگاه اجتماعی ما و … ، به کلی منفی میکنه ،

در قسمت دوم ارتباط ، حتماً بازنده ایم !

چون مخاطب انگلیسی زبان ما ، در درجه اول ، به عنوان یک آدم بالغ ، با بکار بردن لغت هایی در سطح یک آدم بالغ ( و نه یک بچه کوچیک ! ) ، صحبت میکنه ،

مضاف بر اینکه ، این آدم بالغ ، در سطح و کلاس خودش صحبت می کنه ، یعنی :

اگر دانشگاهی هست ، حتی ناخواسته و ناخودآگاه ، لغت هایی مناسب با سطح تحصیلات خودش ، برای انتقال منظورش به ما ، انتخاب میکنه ،

اگر حرفه و پیشه ای داره ، باز هم ناخودآگاه ، لغت هایی متناسب با سطح اجتماعیِ خودش ، برای انتقال دادن منظورش به ما ، انتخاب میکنه ،

و …

پس مسلماً ، جمله های مخاطب انگلیسی زبان ما ، پُر از لغت های ضروری و پرکاربرد و حرفه ای و درست و حسابی زبان انگلیسی هست ، خُب وقتی دایره یِ لغت ما محدود باشه و از قبل ، لغت های ضروری زبان انگلیسی رو با روش درست و اصولی و آسون ، یاد نگرفته باشیم و حتی به گوشمون هم نخورده باشن ! چطور میخوایم متوجه جملات و منظور مخاطب انگلیسی زبان خودمون بشیم ؟!

در خصوص توضیح بالا ، این رو اضافه میکنیم که این مخاطب انگلیسی زبان ، میتونه شخصی باشه که رو در رو ، یا از طریق اینترنت ، داره با ما صحبت میکنه ، میتونه یک سخنران باشه که داره رو در رو ، یا در قالب یک فایل صوتی یا ویدیویی ، برای ما سخنرانی میکنه و ما داریم به صحبت های اون فرد ، رو در رو ، یا از طریق اون فایل صوتی یا ویدیویی ، گوش میکنیم ، یا میتونه بازیگری باشه که داره در یک فیلم ایفای نقش میکنه ، یا …

ولی به هر صورت ، مخاطب انگلیسی زبان ما ، هر کسی که باشه و چه به صورت رو در رو یا اینترنتی ، با ما ارتباط برقرار کنه ، چه در قالب یک فایل صوتی یا ویدیویی یا فیلم ، یا…

در هر صورت ، برای فهمیدن منظورش ، چه بخوایم و چه نخوایم ، باید به دایره ای مناسب و معقول از لغت های کاملاً ضروری و پرکاربرد و پرتکرار زبان انگلیسی مسلط باشیم .

این ماجرا ، حتی در زبان مادری ما هم ، عمومیت داره ، یعنی فرد با سواد و تحصیل کرده و اهل مطالعه ، حتی در زبان مادری ما هم ، از لغت های حرفه ای تر و شیک تر و درست و حسابی تری ، در بیان منظور خودش ، استفاده میکنه و همین امر هم ، باعث تفاوت جایگاه اجتماعی افراد ، حتی در وطن خودشون ، میشه ، چراکه ، عصر حاضر ، عصر ارتباطات هست و کسی برنده و پیروز واقعی هست که برای بیان منظور خودش ، با انتخاب لغت های شایسته تر و مناسب تر ، ارتباطی حرفه ای تر و پُخته تر برقرار کنه .

در این خصوص ، مقاله یِ : ” قدرتمند ترین سلاح برای موفقیت و پیروزیِ انسانِ امروز ” رو بخونید ؛

بنابراین شایسته هست که در پذیرش نظرات اساتید و مدرسین محترم زبان انگلیسی ، نهایت دقت و توجه رو به عمل بیاریم و از عقل و منطق خودمون ، در این راه بسیار کمک بگیریم تا در زمان کمتر ، بتونیم بدون وقت تلف کردن و بررسی کردن نکات و موضوعاتِ حاشیه ای که در خصوص یادگیری زبان انگلیسی ، مطرح میشه ، با تمرکز روی موضوعات مهمتر برای یادگیری زبان انگلیسی ، نتایج بسیار بهتر و سرنوشت ساز تری رو کسب کنیم 🙂

در این خصوص ، مقاله های : ” هیچ آدم عاقلی بدون لباس ! نمیره سر کلاس ! ” ، ” با اختصاص دادن فقط و فقط ۸ درصد از یک شبانه روز ، در عرض فقط یک ماه ، بیش از ۱۸۰۰ لغت ضروری زبان انگلیسی رو برای همیشه یاد می گیریم ” و ” بر خلاف تصور عموم ، بزرگسالان ، بسیار بسیار سریع تر و حرفه ای تر از کودکان ، زبان یاد می گیرند ” رو بخونید 🙂

این مقاله توسط وبسایت ” اول لغت  به رشته تحریر درآمده و حاصل مطالعات ، تحقیقات ، پژوهش ها و تجربیات ” اول لغت  می باشد ،  لطفاً هنگام به اشتراک گذاری این مقاله ، منبع  www.avvalloghat.com را ذکر فرمایید تا مسیر مطالعه و پژوهش در راستای آگاه سازی و روشنگری، همچنان زنده و پویا باقی بماند 🙂


۴ دیدگاه برای “آیا با دایره یِ محدودی از لغت های انگلیسی هم میشه ارتباط برقرار کرد ؟

  1. احسان گفته:

    من ازقسمت دوره های هیجان انگیزسرپرایز با ۱۱۰۰واژه ی بارون رومیخام.چطورمیتونم بسته ی سرپرایزروبخرم؟

    • Mohammadi گفته:

      با نام خدا ؛
      سلام و درود ؛ داریم تمام وقت روی نهایی سازی و ضبط دوره یِ ۵۰۴ که محبوب ترین کتاب لغت دنیاست و با مترادف هاش ، بیش از هزار لغت ضروری و پرکاربرد و درست و حسابی انگلیسی داره ، کار میکنیم ،
      ان شاء الله به زودی از طریق وبسایت ” اول لغت ” میتونید تهیه ش بفرمایید و با یادگیریش ، در کمتر از یک شبانه روز ، با لذت به بیش از هزار لغت درست و حسابیِ انگلیسی مسلط بشید ،
      برای تهیه یِ هر ویدیوی یک دقیقه ای آموزش لغت ، که نمونه هاش رو در وبسایت ” اول لغت ” و پیج اینستاگرام وبسایت ” اول لغت ” میبینید ، گاهی بیش از سه ساعت زمان و انرژی صرف میکنیم تا از هر لحاظ ، اثربخش و عالی بشه ، برای همین یه مقدار دیگه زمان لازم هست تا دوره یِ ۵۰۴ رو برای دانلود از طریق وبسایت ” اول لغت ” ، نهایی کنیم

      محتوای سایر دوره ها ، از جمله دوره یِ ۱۱۰۰ هم که فرمودید ، رو ظرف چندین سال و با دقت هر چه تمام تر ، تهیه کردیم و ان شاءالله به ترتیب اولویت ، بعد از دوره ۵۰۴ ، نهایی سازی و ضبط میکنیم و از طریق وبسایت ” اول لغت ” خدمت شما همراهان علاقه مند به یادگیری اصولی زبان انگلیسی ، ارائه شون میکنیم .
      ان شاءالله موفق باشید

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *